150 عامًا من التغيير: كيف تكشف الصور القديمة ، التي تم استعادتها ، عن مناخ متغير

لمدة 30 ميلًا نرتد على طول طريق ترابي في جنوب غرب وايومنغ ، متجهين نحو أفق خشن. إنه أوائل شهر سبتمبر وبدأت الأسبن في التحول إلى اللون الأصفر. ونحن نتسلق نحو الجبال ، ينمو الهواء أكثر برودة. قريبا سيرى الطريق تساقط الثلوج.
جيف مونرو ، أستاذ الجيولوجيا في كلية ميدلبري في فيرمونت ، يعيدنا في الوقت المناسب. ستقوم مجموعتنا الصغيرة من العلماء والمغامرين بالظهر في جبال Uinta لإعادة إنشاء سلسلة من الصور الفوتوغرافية التي صنعها ويليام هنري جاكسون في عام 1870 ، وهو مصور عمل في المسح الجيولوجي للولايات المتحدة تحت إشراف الجيولوجي فرديناند فانديفير هايدن. قام جاكسون وهايدن بتوثيق المناظر الطبيعية والموارد الطبيعية لأراضي وايومنغ لدعم التوسع الأمريكي. سنرى بالضبط كيف تغيرت البيئة.
إعادة التصوير-التقاط نفس المشهد من نفس الموقع بعد فترة زمنية-يمكّن العلماء من تتبع التغييرات طويلة الأجل مثل ارتفاع خط الأشجار في جبال الألب وتآكل الخط الساحلي والتراجع الجليدي ، والتي يصعب الدراسة على خلاف ذلك. يمكن أن تكون هذه التقنية أكثر تحديا مما يبدو. العثور على الموقع العام هو العقبة الأولى ، حيث تتغير أسماء الأماكن مع مرور الوقت ويتم فصل الأوصاف عن الصور التاريخية. بعد ذلك ، يجب على الباحثين تحديد الإحداثيات الدقيقة لتوظيف ثلاثي القوائم الأصلي ، والذي يمكن أن يكون محيرًا بشكل خاص في المناظر الطبيعية المعرضة للانهيارات الصخرية أو التآكل. يمكن أن تجعل الاختلافات الدقيقة في المعدات الفوتوغرافية من الصعب إنشاء صور مطابقة مع تغير الكاميرات والأفلام وأحجام العدسات.
في حالتنا ، تعني التضاريس الصعبة ، التي كانت مقترنة الآن بالطقس غير المستقر ، أننا قد لا نكون قادرين على الوصول إلى المنطقة العامة ، ناهيك عن إيجاد نصف دزينة من المواقع الثلاثية. وعلى الرغم من أن بعض مشاريع إعادة التصوير في التصوير الفوتوغرافي تعتمد على الطائرات بدون طيار لاستكشاف مواقعها ، إلا أننا سنقوم بكل أعمالنا سيرًا على الأقدام ، كما فعل جاكسون.
قام جيف أولاً بإعادة صياغة مواقع Uinta هذه في عام 2001. ما رآه كان من الممكن تصوره في القرن التاسع عشر. كانت عناصر المشهد الذي وصفه هايدن بأنه الأبدي ، من “الثلوج الدائمة” إلى “الحد الأعلى” لخط الشجرة ، يتغير. على مدى 131 عامًا ، كان المناخ قد تحسنت. كانت التغييرات البيئية مرئية بوضوح في صور جيف الجديدة. كانت الأشجار تملأ في المروج المفتوحة وصعدت منحدرات الجبال. كانت أنواع الارتفاع المنخفض قد أثبتت نفسها أعلى. كان كل هذا التغيير يضغط على مناطق جبال الألب الفريدة الفريدة والأنواع التي تكيفت معها. سرعان ما لم يتركوا أي مكان للذهاب.
عندما سألت جيف ، قبل رحلتنا ، عن سبب تخطيطه لإعادة تخطيط هذه المواقع مرة أخرى بعد 23 عامًا فقط ، أوضح أن وتيرة التغييرات التي تعتمد على المناخ تتسارع. وقال “إذا نظرت إلى هذا المشهد بين عامي 1950 و 1975 ، فقد يكون ذلك قد تغير قليلاً”. “لكنني أعتقد أن بين عامي 2001 و 2024 ، سيتغير أكثر من ذلك بكثير ، في نفس الوقت تقريبًا.”
يتيح العمل من صور جاكسون جيف ومتعاونه ، Townsend Peterson ، أستاذ علم البيئة والبيولوجيا التطورية في جامعة كانساس ، لرؤية أكثر من 150 عامًا من التغيير ، على رأس مئات الملايين من السنين المدفونين في المشهد.
*
بعد ساعة على الطريق ، نعبر خط ولاية يوتا. يتوقع جيف أن يكون لدينا العزلة هنا في Uintas. كما اتضح ، سنرى ثلاثة أشخاص آخرين فقط خلال رحلتنا بأكملها.
نسحب إلى موقف السيارات. على الباب الخلفي لشاحنة جيف المستأجرة ، يتصارع اثنان من طلاب الدراسات العليا من جامعة كانساس ، وجوانا كوريمانيا ، وآنا كويزادا ، بحقائبهم الثقيلة. بالإضافة إلى معدات الظهر الخاصة بهم ، يحملون كاميرات وأجهزة GPS لتسجيل وجهات النظر للتحليل لاحقًا في مختبر بيترسون. لقد انضم إلينا أيضًا إريك جلاسكو ، وهو بيريت خضراء في الجيش السابق الذي بدأ استكشاف وتصوير في أوننتاس عندما تقاعد من القوات الخاصة.
بعد دقائق قليلة من ارتفاعنا ، يبدأ المطر الصعب ، وفتح روائح الغابة. بينما نضغط على معدات المطر الخاصة بنا ، يخبرنا إريك أنه قبل أسبوع تم تمزيق خيمته في Uintas بواسطة البرد “بحجم الفول السوداني”. هذا هو مكان التطرف. يضم النطاق الموجود نحو الشرق والغرب مساحة واسعة من التضاريس العالية غير المنقطعة ، بما في ذلك ما لا يقل عن 19 ملخصًا على مدى 13000 قدم. تتأرجح درجة الحرارة والعواصف فجأة ، ويوفر المشهد بعض الخيارات للغطاء.
نتسلق سلسلة من عمليات التبديل الحادة ونمر في النهاية عبر حوض من الحصى المحمر. ويوضح جيف أن هذا هو مورين الجانبي ، الحطام الذي التقطه الجبل الجليدي القديم وترسبه على حافة. نواصل التسلق وندخل البرية العالية في Uintas ، التي تديرها Wasatch-Cache و Ashley National Forest. فوق هذه النقطة ، لا يُسمح بأي معدات ميكانيكية أو السيارات.
على بعد حوالي 11000 قدم ، تصل مجموعتنا إلى هضبة واسعة من الأعشاب القصيرة. منتشرة مع مجموعات متقطعة من أشجار الشجيرات المتقطعة ، هذه هي بداية خط الشجرة ، والتي لا تستطيع الأشجار فوقها النمو. نجتمع تحت قماش القنب ليغلي المياه لعشاءنا. تمزق البرق من خلال الغابة. أنظر حولي بعصبية ، لكن جيف هادئ ؛ إنه يعتقد أنه ضرب بعد ربع ميل.
تمر العواصف عبر موقع المخيم عدة مرات بين عشية وضحاها. أستيقظ لأجد خيمتي تبدو وكأنها مغسلة عرج على حبل الغسيل ، لكن في الداخل ما زلت جافًا ودافئًا.
*
بعد الإفطار، نحن نحزم ونشق طريقنا إلى الممر حيث يغني Juncos الداكن من الشجيرات. يعتقد جيف أن حزب هايدن ربما مرت هنا بعد أيام قليلة فقط منا في سبتمبر من عام 1870. ومن هنا يمكننا أن نرى إلى البحيرة ، موقع معسكرنا التالي. أبعد من ذلك ، يبدأ عرض Skyline الكلاسيكي لـ Uintas في الكشف عن نفسه ، ويتميز بتمرير Gunsight و Kings Peak ، وهي أعلى نقطة في ولاية يوتا على ارتفاع 13528 قدمًا.
تبني الغيوم السميكة مرة أخرى ، لذلك ننزل بسرعة ، وتصفية المياه الباردة في البحيرة وإنشاء المخيم ، ثم التوجه إلى الكشف عن نقطة الصور الأولى ، Bald Lake. تُظهر صورة جاكسون ثلاثة رجال جالسين في المقدمة المفتوحة ، يرتدون القبعات والسترات الصوفية. من الصعب جعل المنظر يتطابق مع الصورة المطبوعة التي أحضرتها جوانا وأنهي. الأرض العشبية حيث تم طرح زملاء جاكسون هي الآن مجموعة من الأشجار.
بعد أن أنهينا صورة Bald Lake ، نعبر التندرا ، نتجه نحو القلعة الحمراء ، وهو جبل وصفه حفلة هايدن بأنه “كنيسة قوطية” رائعة من الصخور الأرهانية. الرأي لا يشبه أي شيء رأيته من قبل. لقد فوجئت حتى بوصفها على أنها “Tundra” ، وهو مصطلح لم أسمعه فقط المطبق على المناطق في القطب الشمالي. ما زلنا نحاول العثور على أول موقع ترايبود عندما تتدفق الرياح الباردة عبر السهل ، مما يبرز ستراتنا بالثلوج الرطبة.
*
في آخر يوم كامل لدينا في الجبال ، بدأنا بحثًا عن نقطتين صورتين أخريين. تقودنا مواقع GPS التي تم إنقاذها من Jeff عبر الهضبة ، ثم أسفل المنحدر. بالقرب من حدود غابة خط الأشجار ، نمر بعدة أشجار صغيرة من أشجار النزل. يقول جيف ، في إشارة إلى الأشجار: “نحن ننحدر إلى الطليعة ، في إشارة إلى الأشجار. “إنهم مثل الموجة الصاعدة.”
أشار جاكسون في عام 1870 إلى أن صوره قد التقطت في “الحد الأعلى للنباتات الشجرية”. الآن ، يستقر Lodgepole Pines ، والذي لا يتم العثور عليه عادةً في هذا الأمر في Uintas ، فوق خط الشجرة القديم. يشير النطاق الموسع لأنواع مثل هذا إلى التغييرات المرتبطة بمناخ الاحترار ، بما في ذلك ارتفاع درجات الحرارة في الليل وأيام أقل من التجميد العميق.
جيف عميق في الذاكرة ، بعد خريطة عقلية ، لأن موقع GPS ليس صحيحًا تمامًا. أعرض أن أريه نسخة من الصورة على هاتفي ، لكنه لا يحتاج إليها.
تلتقط جوانا وأنهي بعض الصور ، مع العلم على الأقل أن لدينا مباراة أفق. مرة أخرى في المختبر مع بيترسون ، سوف يضعون الصور ، ويغلقون الصور في مكانها مع إحداثيات GPS المعروفة. تصف جوانا العملية بأنها “سحب سلسلة” من خلال الطبقات. سيسمح لهم المركب بقياس ارتفاع خط الشجرة وكثافة الغابة بالمقارنة مع الصور التاريخية.
يظل جيف يتجول ، يبحث عن نافذة أفضل في الماضي. عندما يكتشف شجرة مألوفة ، يستقر بقية الرأي في مكانه. هناك صخرة مسطحة على حافة الهاوية. إليكم تشابك الأشجار المنخفض ، على الرغم من نموه أكبر بكثير. أعود ، أنظر لأسفل وألاحظ كومة من الصخور. تذكر جيف بناء كيرن للاحتفال بهذا المكان قبل 23 عامًا.
يتساءل جيف بصوت عالٍ ، “هل كنت على قيد الحياة حتى عندما صنعت هذا كيرن؟” كانت آنا 4 سنوات ، تعيش في الإكوادور. انضم إريك إلى القوات الخاصة في ذلك العام. كنت في الكلية ، أدرس في فرنسا. إنه عالم بعيدا لنا جميعًا. ومع ذلك ، نحن هنا الآن ، نراقب هذا المشهد القديم الذي يتحول بمعدل مرئي حتى من الناحية الإنسانية.
*
هايدن ، الجيولوجي المسؤول عن بعثة 1870 ، قام بالتفصيل بالموارد الطبيعية الوفيرة في المنطقة في التقرير الرسمي الذي نُشر عند عودته إلى واشنطن العاصمة ، وعد “ملايين أقدام الأخشاب” بالسكك الحديدية ، وكذلك أراضي المراعي والمياه الوفيرة التي يمكن استخدامها لري المحاصيل. كانت تفويضه هو جعل هذا المكان معروفًا على نطاق واسع ويمكن الوصول إليه ، من الناحية العلمية والاقتصادية والثقافية. كان حزب هايدن هو الطليعة ، المد الصاعدة في يومهم. سهلت عملهم تأثيرات هائلة ، بما في ذلك التسوية البيضاء والإزاحة العنيفة للسكان الأصليين ، وتوسيع السكك الحديدية ، والرعي ، والزراعة والتعدين. ترتبط كل هذه التغييرات بالآثار طويلة الأجل التي نراها الآن-مناخ الاحترار وتقدم الأشجار في منطقة جبال الألب.
لكن الصور التاريخية هي أيضا قيمة. أخبرني جيف: “يمكن للعلماء أن يكونوا متحمسين لبياناتهم ، لكن لديهم تحذيرات وحواشي وغموض”. بالنسبة إلى غير المتخصصين ، كما يقول ، يمكن أن تكون البيانات صعبة بطريقة ليست التصوير الفوتوغرافي. ويوضح أن أزواج الصور يمكن أن تروي قصة – “حول كيفية تغيير البشر في المناخ ، وتغيير المشهد ، وتغيير النظم الإيكولوجية لفترة طويلة ، والتعامل مع العواقب”.
بعد أسبوعين ، التقيت أنا و “تاونسيند بيترسون” ببراغى لمناقشة نتائجهم الأولية. في بحيرة Bald ، كان أحد خطوط الأشجار مستقرة للغاية ، حيث ارتفع أقل من ثلاثة أقدام ونصف بين عامي 1870 و 2001. ولكن منذ عام 2001 ، صعد خط الشجرة نفسه 213 قدمًا مذهلة. يختلف تقدم خط الأشجار عبر مواقع مختلفة بسبب عوامل بما في ذلك الميل والتعرض للشمس وجودة التربة ؛ ليس كل موقع شهدت مثل هذه الزيادات الدرامية. ومع ذلك ، وجدت المجموعة أن خطوط الأشجار في Uintas ترتفع بشكل عام.
في موقع بالقرب من Red Castle ، لا يزال حوالي 260 قدمًا رأسيًا من التندرا فوق خط الأشجار ، الذي تقدم بمعدل ما يقرب من خمسة أقدام سنويًا بين عامي 2001 و 2024. إن فقدان التندرا يعني اختفاء الأنواع مثل Marmots و Ptarmigan و Rosy Finches ، وكلها تعيش في هذه البيئة المميزة.
يوضح بيترسون أن مجموعته لا تصمم حلول الحفظ. يقول: “ما نقوم به هو رفع العلم الأحمر”. وهي تهدف إلى استخدام إعادة التصوير الفوتوغرافي لتحديد المواقع التي تعاني من تغيير سريع ، في Uintas وحول العالم.
كان يقف على التندرا مع صور جاكسون في متناول اليد وكأنه يحدق في الماضي. كما قارنا في ذلك الوقت والآن ، بدا أن الغيوم المظلمة في المستقبل تتجمع في الأفق.
كيم بيل يتضمن العمل السابق للأوقات مقال عن صورة أنسل آدمز غامضة و مستدير للمشاركات التاريخية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
اتبع New York Times Travel على Instagram و اشترك في النشرة الإخبارية لإرسال سفرنا للحصول على نصائح خبراء حول السفر أكثر ذكاءً وإلهامًا لعطلتك القادمة. تحلم بمهرب مستقبلي أو مجرد تسافر كرسي بذراعين؟ تحقق من لدينا 52 مكان للذهاب في عام 2025.